ปิดตำนาน! “คล็อปป์” กล่าวอำลาสนามซ้อมเมลวู้ด ผมจะคิดถึงที่นี่

.

เจอร์เก้น คล็อปป์ ผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูล เปิดใจอำลาสนามซ้อม เมลวู้ด ที่ใช้งานมากว่า 7 ทศวรรษ ก่อนที่จะย้ายไปศูนย์ฝึกใหม่ อย่าง แอกซ่า เทรนนิ่ง เซ็นเตอร์ ที่ เคิร์กบี้

หงส์แดง จะลงซ้อมทีมเป็นครั้งสุดท้ายที่เมลวู้ดในวันเสาร์นี้ ก่อนจะย้ายไปฝึกซ้อมในศูนย์ฝึกใหม่อันทันสมัยมูลค่ากว่า 50 ล้านปอนด์ที่สโมสรใช้ชื่อสนามซ้อมตามสปอนเซอร์ แอ็กซ่า ซึ่งเป็นบริษัทประกันภัยสัญชาติฝรั่งเศส ที่เป็นผู้สปอนเซอร์ชุดซ้อมของทีมเช่นเดียวกัน

.

.

“มีหลากหลายอารมณ์ อารมณ์ที่ผสมปนเปกันจริงๆ ผมมีความสุขเกี่ยวกับการย้ายไปเคิร์กบี้ และเศร้าใจเกี่ยวกับการลาจากเมลวู้ดถ้าพูดตามตรง ดังนั้นมันแปลกๆ ผมยังไม่ได้คิดเท่าไหร่นักจนถึงตอนนี้ แต่แน่นอนว่าเลขาส่วนตัวของผมย้ายของอะไรทุกอย่างจากออฟฟิศของผมไปแล้ว ซึ่งผมค่อยๆ ตระหนักทีละขั้นว่าที่นี่ดูแตกต่างออกไปแล้ว ผมจะคิดถึง แต่นั่นเป็นสิ่งที่ควรจะเป็น เมลวู้ดเป็นที่ที่ดีมาก มันสำคัญมาก สำคัญต่อชีวิตของผม ซึ่งผมจะคิดถึงมัน แต่เคิร์กบี้จะต้องยอดมาก”

.

.

.