สโมสร ลิเวอร์พูล กล่าวอำลาสนามซ้อม เมลวู้ด อันเป็นที่รัก

.

สโมสร ลิเวอร์พูล กล่าวอำลาเมลวู้ดอันเป็นครั้งสุดท้าย และได้ย้ายไปที่สนามซ้อมแห่งใหม่อย่าง แอ็กซา เทรนนิง เซนเตอร์ ในย่าน เคิร์กบี เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

เมลวู้ด เป็นฐานการฝึกซ้อมของลิเวอร์พูลมากว่า 70 ปี มันถูกเปลี่ยนแปลงเป็นศูนย์ฝีกชั้นนำโดย บิลล์ แชงคลีย์ ในทศวรรษ 1950 ที่นักเตะจะได้ประชุม และเปลี่ยนแปลงจากการฝึกซ้อมที่แอนฟิลด์

โดย แอนดี ฮิวจ์ส กรรมการผู้จัดการของสโมสรลิเวอร์พูล กล่าวว่า “เมื่อประตูเลื่อนอันมีชื่อเสียงปิดตัวลงเป็นครั้งสุดท้าย มันจะเป็นจุดสิ้นสุดยุคของสโมสร มันผ่านมาสองปีนับตั้งแต่เราเริ่มต้นการเดินทางนี้ และเราอยากจะขอขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นของเวสต์ ดาร์บี สำหรับความอดทนของพวกเขาระหว่างกระบวนการนี้

มันเป็นเรื่องน่าหนักใจที่เราต้องอำลาเมลวู้ด ศูนย์ฝึกของเราใน 70 ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามมันจะฝังแน่นอยู่ในความทรงจำอันยิ่งใหญ่ของสโมสรตลอดไป

สำหรับหลายคนมันคงไม่ต้องใช้คำที่คุ้นเคยนี้เมื่ออ้างถึงศูนย์ฝึกของทีมชุดใหญ่ แต่กับแอกซ่า เทรนนิ่ง เซนเตอร์เป็นศูนย์ฝึกระดับโลก และในไม่ช้ามันจะเริ่มต้นบทใหม่ของความสำเร็จอีกมากมาย”

ด้าน เอียน คัลลาแฮน ตำนานสโมสรเจ้าของสถิติลงเล่นมากที่สุดตลอดกาลของหงส์แดงกล่าว่า “ชื่อของ ‘เมลวู้ด’ มีความหมายเทียบเท่ากับสโมสรลิเวอร์พูลเช่นกันกับแอนฟิลด์ ความจริงนี้ยังบ่งบอกอย่างมากเกี่ยวกับการช่วยเหลือของสนามซ้อมนี้ที่ช่วยพัฒนาสโมสรลอด 7 ทศวรรษที่ผ่านมา ระหว่างช่วงเวลาที่เมลวู้ดกลายเป็น ‘ใจกลางเส้นประสาท’ของทีมชุดใหญ่ “มันสร้างความทรงจำที่ดีมากมายสำหรับอดีตนักเตะทุกคนที่ก้าวผ่านประตูมาแล้ว แต่เช่นกันกับแฟนๆ ในขณะที่มันเป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับสโมสร เราจะมองย้อนกลับไปที่เมลวู้ดด้วยความรัก และเคารพเสมอ”

.

.

นอกจากนี้ ลิเวอร์พูล ได้โพสต์ภาพผ่านทวิตเตอร์ เป็นภาพ เจอร์เก้น คล็อปป์ กำลังเก็บของในออฟฟิศของตนเองที่ เมลวู้ด หลังทำงานที่นี่มานานกว่า 5 ปี พร้อมข้อความว่า “เจอร์เก้น ในออฟฟิศที่ เมลวูด ครั้งสุดท้าย”

.

.

.

.

.

x