“ร็อบโบ้” โทษตัวเองขาดสมาธิไม่สมกัปตันสกอตต์แลนด์

.

แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน กองหลังทีมชาติสกอตแลนด์โทษตัวเองที่สกัดบอลลั่นเป็นเหตุให้ตามหลัง อังกฤษ 0-2 เมื่อจบครึ่งแรกจนบั้นปลายแพ้ 1-3 ว่าคือความผิดพลาดซึ่งไม่ควรเกิดขึ้นจากคนเป็นกัปตัน ดังนั้นก็ขอแบกรับเสียวก่นด่าทั้งหลายไว้เอง

“ประตูสองมันความผิดพลาดของผมเต็ม ทั้งที่ความจริงมันไม่สามารถเกิดขึ้นได้ แต่คุณก็ต้องพยายามตอบสนองให้ดีขึ้นในครึ่งหลัง แล้วเราพาตัวเองกลับสู่เกมได้”

“เรามีโอกาส 2-3 ครั้งช่วงครึ่งเวลานั้น, แฟนบอลก็ปลุกเร้าอย่างดี ทว่าการปล่อยให้ แฮร์รี่ เคน ได้ว่างแค่ครึ่งหลา กลายเป็นประตูส่งเราเข้านอน ผมเกลียดการทำให้ทีมนี้ผิดหวัง แต่มันดันเกิดขึ้นเมื่อคืนที่ผ่านมา ผมเกลียดการเป็นตัวการทำเสียประตู และไม่คิดว่าวิถีบอลมันจะตกมาใส่เท้า จนถวายพานแก่หมอนั่น (เบลลิงแฮม)”

“ซึ่งเมื่อไหร่ก็ตามคุณต้องเผชิญหน้า เบลลิงแฮม ตอนผลงานเข้าฝัก หมอนั่นไม่ปล่อยคุณลอยนวลแหง ผมจึงอยากขอโทษต่อทีมและผจก.ทีม ที่ทำพลาดแบบนั้น ก็พยายามตอบสนองความผิดพลาดด้วยผลงานเชิงบวกครึ่งหลัง คิดว่าตัวเองทำได้ … แต่ก็อย่างที่เห็นว่าเมื่อคืนผมสะดุดแข้งตัวเอง”

.

x